niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Achsel“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈAch·sel <Achsel, Achseln> [ˈaksl̩] RZ. r.ż.

1. Achsel ANAT. (Schulter):

Achsel
schouder(gewricht)
Achsel
oksel(holte)
jdn über die Achsel ansehen
iem over de schouder [o. met de nek] aanzien
(über jdn/etw) mit den Achseln [o. die Achseln] zucken
(over iem/iets) de schouders ophalen

2. Achsel BOT.:

Achsel
(blad)oksel

Przykładowe zdania ze słowem Achsel

jdn über die Achsel ansehen
iem over de schouder [o. met de nek] aanzien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die gelben Blüten werden vielzählig in den Achseln der jüngeren Blätter ausgebildet.
de.wikipedia.org
Wenn das Kind unter den Achseln gehalten wird und so mit seinen Fußsohlen eine Unterlage berührt, macht es automatische Schreitbewegungen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind endständig (selten zu zwei bis vier in den Achseln der obersten Blätter).
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen einzeln oder in Büscheln (Faszikeln) in den Achseln der Kurztriebblätter.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen einzeln und nickend in den Achseln an 1,5 bis 8 (11) cm langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die Blüten wachsen einzeln in den Achseln der eiförmigen Tragblätter.
de.wikipedia.org
Diese Tracht besteht aus einem gestärkten Rock (koto), der von den Füßen bis unter die Achseln reicht.
de.wikipedia.org
Er trägt typischerweise drei bis sieben Blüten, die paarweise in den Achseln der oberen Blätter stehen.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen in den Achseln von kleinen, dicht aufeinanderfolgenden Tragblättern.
de.wikipedia.org
Beim Training verletzte er sich an der Achsel, so dass er operiert werden musste und ungefähr vier Monate ausfällt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Achsel" w innych językach

Definicje "Achsel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne