Tłumaczenia dla hasła „Armatur“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ar·ma·ˈtur <Armatur, Armaturen> [armaˈtuːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Armatur:

Armatur MOT., TECHNOL.

armatuur

2. Armatur TECHNOL. (Kontrollinstrument) meist l.mn.:

Armatur

bedieningsinstallatie

3. Armatur TECHNOL. (Mischbatterie mit Hähnen) meist l.mn.:

Armatur

(water)kraan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei modernen Geschützen erfolgt die Bedienung durch lenkradähnliche Armaturen.

de.wikipedia.org

Ein Drehantrieb ist ein Stellantrieb, der auf die Armatur ein Drehmoment über mindestens eine volle Umdrehung überträgt.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaft wird benötigt, um festsitzende Armaturen aus ihrem Sitz lösen zu können.

de.wikipedia.org

Die Fällungen können außerdem zur Verengung von Rohrleitungen und Ablagerungen auf Armaturen führen.

de.wikipedia.org

Später und bis heute wird sie als Maschinenbronze oder Rotguss bezeichnet und besonders für Armaturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Messing poliert: Armaturen, Musikinstrumente, Türgriffe, Uhren, technische Komponenten, Schmuck.

de.wikipedia.org

Eine handkontaktlose Bedienung der Armatur mittels eines verlängerten Hebels oder mittels Fuß- oder Knieauslösung wird empfohlen, wenn Mitarbeiter beispielsweise direkten Patientenkontakt haben.

de.wikipedia.org

Hiermit kann man die Armatur bequem vor Ort schließen oder öffnen.

de.wikipedia.org

Messing und Rotguss werden im Allgemeinen nicht als Werkstoff für Rohre, sondern für Verbindungsstücke und Armaturen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur zur Wasserentnahme, beispielsweise bei der Feuerwehr und bildet das Aufnahmeteil der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern.

de.wikipedia.org