Tłumaczenia dla hasła „Bildungsanstalt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈBil·dungs·an·stalt RZ. r.ż.

Bildungsanstalt

onderwijsinstelling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Einrichtung einer staatlichen Lehrerinnen-Bildungsanstalt, der Präparandenanstalt und der Verstaatlichung des Lehrer-Seminars war der Kreis der großen Erneuerungsarbeiten so gut wie geschlossen.

de.wikipedia.org

2007 wurde das Museum vom isländischen Bildungsministerium als Bildungsanstalt anerkannt.

de.wikipedia.org

Es wurde im Revolutionsjahr 1848 als Mädchen-Bildungsanstalt und Gegengewicht zum katholischen Carolinum und dem evangelischen Ratsgymnasium gegründet.

de.wikipedia.org

Einige Universitäten wurden neu gegründet und einige andere Bildungsanstalten zu Universitäten aufgewertet.

de.wikipedia.org

Dort übernahm er 1722 die Verwaltung der Bibliothek und avancierte 1732 zum Rektor der bedeutenden sächsischen Bildungsanstalt.

de.wikipedia.org

Er eröffnete 1841 die Lehrer-Bildungsanstalt, die bis 1848 bestehen blieb, dann aber aufgrund der politischen Entwicklung nach dem Sonderbundskrieg geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Es kommen quantitativ sehr begrenzte berufliche Tätigkeiten in Bildungsanstalten, Verlagen, Medien, Bibliotheken, Museen, Kulturvereinen, im Archiv- und Dokumentationswesen und in der Öffentlichkeitsarbeit in Betracht.

de.wikipedia.org

Danach leiteten fast drei Jahrhunderte hindurch lutherische Rektoren die humanistische Bildungsanstalt.

de.wikipedia.org

Zurzeit besuchen rund 580 Schüler die Bildungsanstalt, wovon etwa 100 in dem hauseigenen Internat wohnen.

de.wikipedia.org

Auf sein Betreiben lernte sie lesen und schreiben, und er finanzierte mehrere Aufenthalte in Bildungsanstalten für junge Frauen.

de.wikipedia.org