Tłumaczenia dla hasła „Entgelt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ent·ˈgelt <Entgelt(e)s, Entgelte> [ˈɛntgɛlt] RZ. r.n. meist l.poj.

Entgelt

beloning

Entgelt (Bezahlung)

vergoeding

für [o. gegen ] (ein) geringes Entgelt arbeiten

tegen een kleine vergoeding werken

Przykładowe zdania ze słowem Entgelt

für [o. gegen ] (ein) geringes Entgelt arbeiten

tegen een kleine vergoeding werken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst erhalten monatlich ein Tabellen-Entgelt als unmittelbaren Gegenwert für ihre geleistete Arbeit.

de.wikipedia.org

Unter einer Seitensprungagentur versteht man eine kommerzielle Website, die Seitensprung-Willige gegen Entgelt zusammenbringt.

de.wikipedia.org

Der 23-jährige Schrämli hatte für einen deutschen Agenten einige Granaten entwendet und selbst angefertigte Zeichnungen von geheimen militärischen Installationen gegen ein geringes Entgelt weitergegeben.

de.wikipedia.org

Durch dieses neue direkte Kundenentgelt ist es möglich, die Kosten der Abhebung vor der Auszahlung anzuzeigen und die Abhebung noch abzubrechen, bevor Entgelte anfallen.

de.wikipedia.org

Mit dem Frachtvertrag verpflichtet sich der Frachtführer, eine Person, Gepäck oder ein Gut bis zu einem bestimmten Ort gegen Entgelt zu befördern.

de.wikipedia.org

Private Dienstleister, die entsprechende Registrierungen gegen Entgelt anbieten, werden vom zuständigen Gericht dagegen nicht kontaktiert.

de.wikipedia.org

Manchmal war Holz gegen Entgelt abgegeben worden, manchmal unentgeltlich.

de.wikipedia.org

Berufsfeuerwehrleute erhalten eine Beamtenbesoldung anstatt des Entgelts, die sich von Bundesland zu Bundesland unterscheidet.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist auch das Verfügungsgeschäft über dieses Entgelt wirksam.

de.wikipedia.org

Der Leasinggeber ist verpflichtet, die Nutzung einer Sache gegen Entgelt anzubieten.

de.wikipedia.org