niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Förde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈFör·de <Förde, Förden> [ˈføːɐ̯də] RZ. r.ż.

Förde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Völkerrechtlich werden enge Ausbuchtungen des Meeres unabhängig von der erdgeschichtlichen Entstehung als Fjord oder Förde bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er „riegelt“ das ehemalige einheitliche Schmelzwassertal in zwei Abschnitte, in die Förde im Norden und die Eider im Süden.
de.wikipedia.org
Der Mariagerfjord, ist mit etwa 30 km Länge die längste Förde der jütländischen Ostküste.
de.wikipedia.org
Die Förde wird trotzdessen im Tourismusjargon seit jüngerer Zeit häufig fälschlich, explizit auch in deutschen Texten, als Fjord bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dennoch nutzen mindestens 30 verschiedene Fischarten die Förde als Lebensraum.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit sind die beiden Ochseninseln in der Förde, die ebenfalls zu diesem Kirchspiel gehören.
de.wikipedia.org
Die Marine benötigte das Gebäude an der Förde wieder und bezog es noch im selben Jahr.
de.wikipedia.org
Der Name stammt möglicherweise daher, dass die Bauern in den Wäldern an der Förde früher Schweine gehalten haben.
de.wikipedia.org
Dieser Stein gehört für immer auf den Grund der Förde!
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 passierten 34.879 Schiffe (33.522 im Jahr 2011) Kanal und Förde.
de.wikipedia.org

Definicje "Förde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski