niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Fluchtlinie“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈFlucht·li·nie RZ. r.ż.

1. Fluchtlinie:

Fluchtlinie
rooilijn
Fluchtlinie
alignement

2. Fluchtlinie:

Fluchtlinie
in het verlengde r.n. liggende lijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das lübische Baurecht sah seit dem 13. Jahrhundert zudem vor, dass Straßen und Grundstücken durch eine Fluchtlinie ihr Verlauf bzw. ihre Begrenzung vorgegeben war.
de.wikipedia.org
Die langgestreckten Hauptwege wie auch die Fluchtlinien der Lauben wurden jedoch leicht geschwungen angelegt, um den Eindruck der Monotonie zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Durch den Stadterweiterungsplan von 1854 wurden Bau- bzw. Fluchtlinien für eine geschlossene Bauweise vorgegeben.
de.wikipedia.org
Es ist unklar, ob es in seiner Fluchtlinie eine Galerie entlang der Nordwand gab.
de.wikipedia.org
Östlich, einer Fluchtlinie folgend, ist der ehemalige Großviehstall angeordnet.
de.wikipedia.org
Die Fenster nach Norden und Süden liegen jedoch nicht in dieser Fluchtlinie.
de.wikipedia.org
Das Querhaus liegt in gleicher Höhe wie das Mittelschiff, die Emporeneinbauten liegen in einer Fluchtlinie mit dem Mittelschiff.
de.wikipedia.org
Zu dieser Mitte können von den historisch-kritisch erforschten Texten aus Fluchtlinien gezogen werden, um die theologische Bedeutsamkeit der Texte deutlich werden zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie ist ihm Kernmoment und Fluchtlinie der zeitgenössischen kritischen Theorie- und Begriffspolitik zugleich.
de.wikipedia.org
Es steht mit seiner Längsseite direkt am Bürgersteig; in der Fluchtlinie der Häuserwand verläuft auch die Einfriedungsmauer mit dem Holztor.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Fluchtlinie" w innych językach

Definicje "Fluchtlinie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne