Tłumaczenia dla hasła „Geldkarte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈGeld·kar·te RZ. r.ż.

Geldkarte

chipknip

Geldkarte

elektronische portemonnee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Geldkarte und manchen VISA-Karten erfolgt eine Authentifizierung nur beim Aufladen.

de.wikipedia.org

Bezahlt werden kann mit der Geldkarte bei jedem Akzeptanzpartner, der mit einem Kreditinstitut einen Vertrag zur Akzeptanz der Geldkarte geschlossen hat.

de.wikipedia.org

Weitere Verwirrung stiften die wertlosen Geldkarten, Spielkarten mit dem Betrag Null.

de.wikipedia.org

Liegt eine Störung auf der Karte oder z. B. bei einem Lesegerät vor, ist das Bezahlen per Geldkarte nicht möglich.

de.wikipedia.org

Beide Arten von Geldkarten können zudem über das Internet aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Um die Einrichtungen leichter zu unterhalten, sind sie meist nur noch mit Telefon- oder Geldkarten, kaum als Münzautomaten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Geldkarten sinkt mit steigendem Wert, es kommt aber so gut wie nie vor, dass einer dieser Stapel aufgebraucht wird.

de.wikipedia.org

Bei den kartenausgebenden Kreditinstituten wird für jede Geldkarte ein Schattensaldo geführt, welcher dem Geldwert der Karte entspricht.

de.wikipedia.org

Sie kommen auf die Idee, einer Frau ihre Geldkarte abzunehmen und sie anschließend zu erschießen.

de.wikipedia.org

Das Guthaben auf einer Geldkarte ist für den Geldkarten-Anbieter als zinsloser Kredit nutzbar.

de.wikipedia.org