Tłumaczenia dla hasła „Graf“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Graf (Grä·fin) <Grafen, Grafen> [graːf] RZ. r.m. (r.ż.)

Graf (Grä·fin)

graaf(gravin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahlreiche Gebäude mussten der Residenz des Grafen weichen und wurden in der Vorstadt wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Grafen 1812 wurde das vielgliedrige Anwesen aufgeteilt und an mehrere bürgerliche Personen verkauft.

de.wikipedia.org

Zum Schutz dieses Handelsplatzes sollen die Grafen von 1264 bis 1284 dort eine Burg erbaut haben.

de.wikipedia.org

Es war das Hauskloster, in dem sich die Grablege der Grafen befand.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Monate darauf, der Professor befindet sich längst wieder außerhalb Samogitiens, wird er vom Grafen brieflich zur Hochzeit eingeladen.

de.wikipedia.org

1564 trat er in einer Streitsache als Schiedsmann auf Seiten des lippischen Grafen auf.

de.wikipedia.org

Die Amtskette der Grafen bestand aus purem Gold mit einer großen Christoffer-Figur, die mit fünf Rubinen, zwei Saphiren und einem Smaragd besetzt war.

de.wikipedia.org

Stattdessen schreibt er an seinen Auftraggeber mit Lügen gespickte Erfolgsmeldungen über eine Geheimdruckerei im Keller des Grafen.

de.wikipedia.org

Die Zölle dürften auch den Grafen unterstanden haben.

de.wikipedia.org

Die schöne Fünfzehnjährige ist zum Grafen bescheiden, doch nicht verlegen, denn sie kennt viel höheres, und ernst.

de.wikipedia.org