Tłumaczenia dla hasła „Grenzübergang“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈGrenz·über·gang RZ. r.m.

1. Grenzübergang (Stelle):

Grenzübergang

grenspost

Grenzübergang

grensovergang

2. Grenzübergang (das Passieren der Grenze):

Grenzübergang

het passeren van de grens

Grenzübergang

grensoverschrijding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Dienst hat etwa hundert Mitarbeiter und ist für die zivile Einreisekontrolle an allen Grenzübergängen, Flughäfen und Häfen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Einen Grenzübergang können sie für den Rückweg nicht nutzen, da ihr Hinweg eine Straftat war (ungesetzlicher Grenzübertritt).

de.wikipedia.org

Eine Stimmabgabe an türkischen Grenzübergängen war mit noch gültigem Pass möglich.

de.wikipedia.org

Erst im Sommer 2003 eröffnete ein kleiner Grenzübergang.

de.wikipedia.org

Das Hafengelände () ist zugleich ein internationaler Grenzübergang und eine Zollabfertigungsstelle.

de.wikipedia.org

Daher ist auch über den ägyptischen Grenzübergang eine Einfuhr von Waffen und Munition unmöglich.

de.wikipedia.org

Bei einer Kontrolle am griechisch-türkischen Grenzübergang finden die türkischen Grenzbeamten das Gewehr und die Rauchgranaten hinter der Türverkleidung.

de.wikipedia.org

An Grenzübergängen und Häfen wurden eigene Zollagenturen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der kroatische Teil des Grenzübergangs befand sich zunächst direkt am nördlichen Brückenkopf.

de.wikipedia.org

Mit Kabinettsbeschluss aus dem Jahr 1958 wurde der Grenzübergang eingerichtet.

de.wikipedia.org