Tłumaczenia dla hasła „Halbwüchsige“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHalb·wüch·si·ge(r) [halpvyːksɪgə (-gɐ)] RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Halbwüchsige(r)

halfvolwassen [o. jeugdig] persoon r.m. en r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Halbwüchsige Tiere zeigen bereits die typische schwarze Färbung, besitzen aber noch vereinzelte kleine eingestreute, rotbraune Flecken.

de.wikipedia.org

Die Spitzen der Brustflossen sind bei Jungtieren und Halbwüchsigen leicht abgerundet, bei ausgewachsenen Exemplaren enden spitz.

de.wikipedia.org

Die Gruppen der südamerikanischen Riesenotter bestehen meist aus einem züchtenden Paar und einigen Halbwüchsigen sowie dem Nachwuchs des jeweiligen Jahres.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1939 wurden viele Grabsteine von Halbwüchsigen umgestürzt.

de.wikipedia.org

Junge und Halbwüchsige finden sich in Schulen küstennah, oft in brackigen Ästuaren.

de.wikipedia.org

Die Kehle ist oft rötlich mit dunklen Flecken, vor allem bei Männchen und Halbwüchsigen.

de.wikipedia.org

Solange entwickelt bald mehr als nur freundschaftliche Gefühle für den Halbwüchsigen.

de.wikipedia.org

Halbwüchsige Jungtiere ähneln erwachsenen Vögeln, doch wirken die Augen matter braun und der Oberkopf ist gräulich.

de.wikipedia.org

Vier Halbwüchsige lernen 1945 in den letzten Kriegstagen von einem jüdischen Flüchtling das Spiel.

de.wikipedia.org

Größere Jungtiere und Halbwüchsige trennen sich hin und wieder für einigen Stunden oder Tage von den Weibchen.

de.wikipedia.org