niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Hauptverhandlung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈHaupt·ver·hand·lung RZ. r.ż. PR.

Hauptverhandlung
openbare rechtszitting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kammer setzte eine erneute öffentliche Hauptverhandlung an.
de.wikipedia.org
Dieses Protokoll war nicht in die Hauptverhandlung eingebracht worden, aber dem Urteil mit zugrunde gelegt worden.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung der Hauptverhandlung stand nicht mehr in Abhängigkeit zu einem stattgehabten Eröffnungsbeschluss und vorgeschaltetem Zwischenverfahren.
de.wikipedia.org
Nach StPO erfolgt die Beratung der Richter vor der Urteilsverkündung, mit der die Hauptverhandlung abgeschlossen wird.
de.wikipedia.org
Die Ladungsfrist zwischen der Zustellung der Ladung und dem Tag der Hauptverhandlung muss mindestens eine Woche betragen (Abs.
de.wikipedia.org
Das ergab sich klar aus den Umständen der Tat, wie sie durch die Hauptverhandlung erwiesen waren.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wurde noch in der Hauptverhandlung gegen Zahlung einer Geldauflage in Höhe von 4000 € gemäß §153a StPO eingestellt.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Hauptverhandlung wirken sie nicht an Entscheidungen mit.
de.wikipedia.org
Die formelle Unmittelbarkeit besagt, dass die Richter ihre Entscheidungen ausschließlich auf solche Wahrnehmungen stützen dürfen, die sie während der Hauptverhandlung gemacht haben.
de.wikipedia.org
Belehrungen sind im Ermittlungsverfahren und in der gerichtlichen Hauptverhandlung von Amts wegen vorzunehmen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hauptverhandlung" w innych językach

Definicje "Hauptverhandlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne