niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Komponente“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kom·po·ˈnen·te <Komponente, Komponenten> [kɔmpoˈnɛntə] RZ. r.ż. (Gesichtspunkt, Bestandteil)

Komponente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Konzern umfasst die vier Bereiche Kabel, Gummi, pharmazeutische Verpackungen und technische Komponenten.
de.wikipedia.org
Auch das Mischungsverhältnis der Komponenten(Farbe/H 2 O 2) spielt eine Rolle für das Erreichen des gewünschten Farbziels.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit aller Relationen eines Systems, untereinander und mit den Komponenten der Umgebung, bildet dessen Struktur.
de.wikipedia.org
Zum anderen dadurch, dass viele Komponenten neu oder nach intensiver Renovierung neu aufgebaut werden mussten.
de.wikipedia.org
Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.
de.wikipedia.org
Bei passenden Boden- und Klimaverhältnissen kann der Erbsenstrauch als tragende Komponente in Windschutzstreifen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Rohöl besteht aus einer Vielzahl verschiedener organischer Komponenten, die u. a. auch geringe Mengen an Schwefel, Stickstoff und Sauerstoff enthalten.
de.wikipedia.org
Die ethnische Komponente werde in diesem Zusammenhang immer wieder betont.
de.wikipedia.org
Über Rückruffunktionen erreicht man eine lose Kopplung zwischen einzelnen Komponenten.
de.wikipedia.org
Der Benutzer kann dabei stets auf die einzelnen Komponenten zugreifen und ihnen Befehle geben.
de.wikipedia.org

Definicje "Komponente" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski