Tłumaczenia dla hasła „Liebesbeziehung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈLie·bes·be·zie·hung RZ. r.ż.

Liebesbeziehung

liefde(s)betrekking

Liebesbeziehung

(liefdes)verhouding

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit ihm verband sie eine lange Brieffreundschaft, auch gibt es Anzeichen dafür, dass eine unerfüllte Liebesbeziehung zwischen ihnen bestand.

de.wikipedia.org

Dennoch handelt es sich nicht nur um private Zeugnisse einer Liebesbeziehung.

de.wikipedia.org

In der Zeit probiert sie sich hobbymäßig als Fernsehreporterin für medizinische Reportagen aus, mit deren Produzentin sie eine Liebesbeziehung eingeht.

de.wikipedia.org

Etwa um diese Zeit begann auch ihre tatsächliche Liebesbeziehung.

de.wikipedia.org

Oftmals handeln seine Lieder von Liebesbeziehungen oder psychisch belastenden Erfahrungen, mit Texten, die er hin und wieder aber auch mit einem Augenzwinkern vorträgt.

de.wikipedia.org

Sein Thema ist eine Liebesbeziehung zwischen zwei Frauen.

de.wikipedia.org

In dem Video ginge es um eine Liebesbeziehung zwischen Entführer und Entführtem, eine „unmögliche Liebe“.

de.wikipedia.org

Auch tauchte man sie in Weihwasser und besprengte damit Schlafzimmer, in denen böse Geister die Liebesbeziehungen eines Ehepaares gestört hatten.

de.wikipedia.org

Besonders strenge Urteile trafen deutsche Frauen, die Liebesbeziehungen zu Kriegsgefangenen unterhielten.

de.wikipedia.org

Zwischen Luke und Valerie entwickelt sich jedoch trotzdem eine Liebesbeziehung und die beiden heiraten.

de.wikipedia.org