Tłumaczenia dla hasła „Lutheraner“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Lu·the·ˈra·ner(in) <Lutheraners, Lutheraner> [lʊtəˈraːnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Lutheraner(in)

lutheraan(lutheraanse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zeitweise diente die Vorgängerkirche nach der preußischen Union 1817/1821 auch als Garnisonkirche für die sächsischen Soldaten, die Lutheraner waren.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen der deutschen Minderheit sind teils Katholiken, teils Lutheraner.

de.wikipedia.org

Calixt, führender Kopf der Ireniker im Konfessionsstreit, wollte nicht nur Lutheraner und Reformierte versöhnen, sondern bezog in seinen Einigungsplan auch die katholische Kirche ein.

de.wikipedia.org

Er stammte aus einer herausragenden Familie der nationalbewusst polnischen Teschener Lutheraner.

de.wikipedia.org

Er war überzeugter Lutheraner und hielt sich eigene lutherische Hofgeistliche.

de.wikipedia.org

Er betrachtet den Krieg gegen die protestantischen Reichsstände auch als eine Möglichkeit der Bekehrung bzw. Vernichtung der Lutheraner.

de.wikipedia.org

Die Reformierten bauten erst 1759 eine eigene Kirche, während die Lutheraner 1779 ihren Kirchenbau fast zeitgleich mit dem Bau der katholischen Wallfahrtskirche errichteten.

de.wikipedia.org

Er schrieb die Gleichberechtigung der drei großen christlichen Konfessionen – Katholiken, Lutheraner, Reformierte (Calvinisten) – fest.

de.wikipedia.org

Zur Feier dieses Ereignisses ließen die orthodoxen Lutheraner eine Medaille prägen „Zur Erinnerung an den Sieg der Rechtgläubigkeit über die Vernunft“.

de.wikipedia.org

Unter ihnen befinden sich Animisten, Christen (Katholiken und Lutheraner) und Muslime.

de.wikipedia.org