Tłumaczenia dla hasła „Ordinate“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Or·di·ˈna·te <Ordinate, Ordinaten> [ɔrdiˈnaːtə] RZ. r.ż. MAT.

Ordinate

ordinaat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Ordinate hat die Dimension der ortsfesten Zustandsgröße, dividiert durch die Dimension der ortsveränderlichen Belastung.

de.wikipedia.org

Anhand der gemessenen Abszissen und Ordinaten können die Neupunkte in eine Karte einkartiert werden, oder es können Koordinaten berechnet werden.

de.wikipedia.org

Auf der Abszisse ist die Zeit in Tagen, beginnend vom Bestellungs- bis zum Erntezeitpunkt und auf der Ordinaten die Korrelationskoeffizienten abgetragen.

de.wikipedia.org

Die Abszisse und Ordinate sind örtliche rechtwinklige Koordinaten.

de.wikipedia.org

Abbildung 2 zeigt ein derartiges Portfolio, bei dem die Abszissenachse die Kompetenzstärke verkörpert, jedoch die Ordinate nicht mehr die strategische Bedeutung der Kompetenz, sondern deren Kundenwert darstellt.

de.wikipedia.org

Als Abszissen sind die Temperatursummen und als Ordinate die Werte der Niederschlagssummen abgetragen.

de.wikipedia.org

Man sucht sich dazu den Punkt mit der kleinsten Ordinate.

de.wikipedia.org

1857 trat ein Erlass in Kraft, der nun forderte, dass die Ordinaten geloben mussten, sich nicht durch das Kastendenken in ihren Aufgaben behindern zu lassen.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf der Abszisse in der Regel das Alter und auf der Ordinate der entsprechende Messwert aufgetragen.

de.wikipedia.org

Geht die y-Achse durch den Koordinatenursprung (0|0), dann bezeichnet der y-Achsenabschnitt, Ordinatenabschnitt oder Aufpunkt die -Koordinate des Schnittpunktes eines Funktionsgraphen mit der y-Achse oder Ordinate.

de.wikipedia.org