niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Passus“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈPas·sus <Passus, Passus> [ˈpasʊs] RZ. r.m. podn.

Passus
Passus
Passus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während der deutsche Eidestext auch einen kurzen Passus zu handwerklichen Tätigkeiten enthält, fehlt ein solcher in der sorbischen Version.
de.wikipedia.org
Die Beziehung zwischen Patient und Analytiker ist vor allem durch den Passus der Dialektik und der Synthese geprägt.
de.wikipedia.org
In einer korrekten Blasonierung würde auch der Passus der verwechselten Farben auftauchen, denn ein schwarzes Zahnrad über einer schwarzen Brücke ist sonst nicht darstellbar.
de.wikipedia.org
Dieser Passus setzt das bestehen einer privaten Krankentagegeldversicherung voraus.
de.wikipedia.org
Fehlt dieser Passus erlaubt dies unter Umständen noch nach Jahren einen Rücktritt vom Vertrag.
de.wikipedia.org
Diese Vereinbarung enthielt den Passus, dass sich beide Gesellschaften die Einnahmen teilen würden, wovon sich der Vorstand der Svendborgbane ein gutes Geschäft versprach.
de.wikipedia.org
Dieser Passus wurde teilweise genutzt, um die Kandidaten bürgerlicher Parteien von der Wahl auszuschließen.
de.wikipedia.org
Die Vermählung war für beide Grafenhäuser derart wichtig, dass in den vertraglichen Eheverhandlungen neben Morgengabe und Wittumsverschreibung auch ein weiterer Passus aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Passus dieses Landbriefes gestattete den nunmehrigen Besitzern sogar, Teile davon zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Nach Auseinandersetzungen zwischen Regierung und Opposition entfiel dieser Passus aus dem Gesetzestext.
de.wikipedia.org

Definicje "Passus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski