niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Rechtskraft“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈRechts·kraft RZ. r.ż.

Rechtskraft
rechtskracht
Rechtskraft
geldigheid in rechte

Przykładowe zdania ze słowem Rechtskraft

Rechtskraft erlangen PR.
in kracht van gewijsde gaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wer die materielle Rechtskraft gegen sich gelten lassen muss, wird durch die subjektiven Grenzen der Rechtskraft bestimmt.
de.wikipedia.org
Mit einem solchen Ausweis ist die Staatsangehörigkeit verbindlich nachgewiesen, sofern diese nicht durch anderweitige Dokumente mit gleicher Rechtskraft (z. B. Geburtsurkunde, Personenstandsregister) nachgewiesen werden kann.
de.wikipedia.org
Bis zur Rechtskraft des Urteils führte auch die Generalbundesanwaltschaft ein Verfahren gegen den Polizisten.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Doktrin kann nur eine Abstimmung einem legislativen Beschluss Rechtskraft verleihen.
de.wikipedia.org
Rechtskraft tritt automatisch ein, wenn die Rechtsbehelfsfrist verstreicht, ohne dass ein wirksamer Rechtsbehelf erhoben wird.
de.wikipedia.org
Eine echte Erstreckung der Rechtskraft einer gerichtlichen Entscheidung über die am Verfahren Beteiligten hinaus bietet das gesellschaftsrechtliche Spruchverfahren.
de.wikipedia.org
Bei gewillkürter Prozessstandschaft wirkt die Rechtskraft des Urteils für und gegen den Rechtsinhaber.
de.wikipedia.org
Rechtskraft erhielten die Vorschläge der Kommission jedoch erst 1923.
de.wikipedia.org
Das Gesetzbuch war offiziell bis 1595 in Rechtskraft, wurde aber bis 1645 angewandt.
de.wikipedia.org
Die vom Grundbuchamt eingetragene Rangfolge hat formale Rechtskraft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rechtskraft" w innych językach

Definicje "Rechtskraft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne