Tłumaczenia dla hasła „Relais“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Re·ˈlais <Relais, Relais> [rəˈlɛː, rəˈlɛs] RZ. r.n.

1. Relais HIST.:

Relais

relais

Relais

wisselplaats

2. Relais TECHNOL.:

Relais

relais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.

de.wikipedia.org

Ein Dreipunktregler kann auch durch die Kombination von zwei Zweipunktreglern mit Umschaltkontakten oder zusätzlichen Relais bzw. Logikfunktionen realisiert werden.

de.wikipedia.org

Soll lediglich eine Abfallverzögerung erreicht werden, so wird dies durch Kurzschließen einer Relaiswicklung durch einen Arbeitskontakt des Relais erreicht.

de.wikipedia.org

Die Steuerung ist aus Relais und elektronischen Schaltungen aufgebaut und zweikanalig (2v2-Rechner) ausgeführt.

de.wikipedia.org

Wicklungen sind auch ein Grundelement von Transformatoren, Relais, Schützen, Motoren und Generatoren, die basierend auf elektrischen Leitern zur Erzeugung bzw. Übertragung von Magnetfeldern dienen.

de.wikipedia.org

Das Bayrische Haus ist heute ein Vier-Sterne-Superior-Hotel und wird in dem Portal der Vereinigung Relais & Châteaux angeboten, das fast ausschließlich Luxushotels und -restaurants präsentiert.

de.wikipedia.org

Den Richtungswender bediente der Lokführer, und die Kontakte wurden automatisch über Relais gesteuert.

de.wikipedia.org

Der Kontakt wird üblicherweise über ein Relais oder einen Optokoppler realisiert.

de.wikipedia.org

Die Richtung der kapazitiven Blindleistung wird mit einem -Relais gemessen.

de.wikipedia.org

Bei den heutigen digitalen Relais lassen sich dort verschiedene Auslösecharakteristiken einstellen.

de.wikipedia.org