Tłumaczenia dla hasła „Religiosität“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Re·li·gi·o·si·ˈtät <Religiosität> [-gi̯oziˈtɛːt] RZ. r.ż. kein l.mn.

Religiosität

religiositeit

Religiosität

godsdienstigheid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben einer guten Ausbildung legte der hessische Hof Wert auf Religiosität.

de.wikipedia.org

Oft bestanden die ursprünglichen Konnotationen daneben fort und wirkten auf Religiosität und Theologie zurück.

de.wikipedia.org

Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum wird der Begriff Religion zumeist sowohl für die individuelle Religiosität als auch für die kollektive Religionstradition verwendet.

de.wikipedia.org

Unter die statusorientierten Kriterien fallen eher augenscheinliche Faktoren wie Geschlecht, Alter, Ethnizität, Religiosität, Bildung und sozialer Status oder auftretendes Verhalten.

de.wikipedia.org

Bin Ladens gleichwohl striktere Religiosität wurde in der Familie eher bewundert als kritisiert.

de.wikipedia.org

Als solcher bereitet er eine krude Mischung aus völkisch-esoterischer Religiosität und Ökoromantik auf, in der auch christliche Versatzstücke zu finden sind“.

de.wikipedia.org

Die Zweite Religiosität sei die anorganische künstliche Form der ursprünglichen Religion.

de.wikipedia.org

Seine tiefe Religiosität und sein sprödes Wesen führten immer wieder dazu, dass er andere vor den Kopf stieß.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen befassen sich insbesondere mit religiöser Sprache, Glauben und Kommunikation sowie Rationalität und Religiosität.

de.wikipedia.org