Tłumaczenia dla hasła „Rondell“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ron·ˈdell <Rondells, Rondelle> [rɔnˈdɛl] RZ. r.n.

1. Rondell:

Rondell

rondeel r.n.

Rondell

ronde toren

2. Rondell:

Rondell

rond bloemperk r.n.

3. Rondell:

Rondell

rond plein r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser kleine Park besteht aus mehr und weniger stark geneigten bewachsenen Hängen, Wiesenflächen und einem Rondell mit einer Freitreppe an der tiefsten Stelle.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel anstelle eines baufälligen Rondells im Westen ein quadratischer Wächterturm mit Fachwerkobergeschoss gebaut.

de.wikipedia.org

Somit bestand die ursprüngliche Anlage aus einem Rondell mit einem Durchmesser von ungefähr 19 m und einer Wandstärke von 1,9 m, dem heutigen inneren Ring.

de.wikipedia.org

Umgeben ist das Rondell von einem Weg der durch eine weitere 2 Meter hohe Hecke begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Nach den Plänen wurde in der Mitte ein Rondell geschaffen, zu dem aus in vier Richtungen Wege führen und es wurden Säulenhainbuchen gepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.

de.wikipedia.org

Damals entstanden die Rondelle für die Verteidigung mit Hakenbüchsen und mittlerer Artillerie und die verbindenden Mauern.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Charakteristikum des Südfriedhofes ist ein Ringweg, der durch sechs der großen Wegkreuzungen markierenden Rondelle unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Das Rondell ist ein Geschützturm mit 25 Metern Durchmesser.

de.wikipedia.org

Im Schlosshof legte der Gartenbauarchitekt ein Rondell an, welches mittig durch eine Fichte und an den Rändern mit wechselnden Blumen bepflanzt war.

de.wikipedia.org