Tłumaczenia dla hasła „Schwerpunkte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSchwer·punkt RZ. r.m.

1. Schwerpunkt:

Schwerpunkt FIZ., MAT.

zwaartepunt r.n.

Schwerpunkt MAT.

middelpunt r.n.

2. Schwerpunkt przen. (Hauptgewicht):

Schwerpunkt

zwaartepunt r.n.

Schwerpunkt

accent r.n.

Schwerpunkt

nadruk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schwerpunkte der Tätigkeit der Organisation sind die Vermittlung gesicherter Wissensbestände auf sportorthopädisch-traumatologischem Gebiet und die Vermittlung von wettkampfmedizinischen Kenntnissen.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte der Veranstaltung waren die Finanzkrise, Handelskriege, wirtschaftliche Ungleichheit sowie der Klimawandel.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte liegen vor allem in den Bereichen künstliche Intelligenz, Produktdesign und Konsumentenverhalten.

de.wikipedia.org

Die Tanzschüler können eigene Schwerpunkte setzen und den Stundenplan frei gestalten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit sind Festkörpertheorie und Statistische Physik, insbesondere Spin-Phonon-Wechselwirkung, Gitterdynamik, Ladungs- und Spintransport, ungeordnete Festkörper und Quasikristalle.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner politischen Arbeit waren die Sicherung des Konkursausfallgeldes und der betrieblichen Altersversorgung, die Ausgestaltung des Behindertenrechts und der betrieblichen Mitbestimmung.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Schwerpunkte werden dabei auf verschiedene Aspekte der menschlichen Kognition gelegt.

de.wikipedia.org

Diese Anpassung kann sowohl im Bezug auf das Layout als auch auf die inhaltliche Schwerpunkte des Prozessassistenten vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte bilden Theologie, Geschichte des Benediktinerordens und Kunstgeschichte des Mittelalters.

de.wikipedia.org

Seine Schwerpunkte waren die institutionelle Platzierung und der Handel mit festverzinslichen Wertpapieren.

de.wikipedia.org