Tłumaczenia dla hasła „Sinnesreiz“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈSin·nes·reiz RZ. r.m.

Sinnesreiz BIOL., MED.

zintuigprikkel

Sinnesreiz BIOL., MED.

zintuiglijke prikkel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Relativbewegungen der Statolithen übertragen sich auf die Härchen und erzeugen Sinnesreize.

de.wikipedia.org

Der Patient soll dabei lernen Sinnesreize im jetzigen Kontext von Erinnerungen an Sinnesreize der in der Vergangenheit liegenden traumatischen Situation (Trigger, traumaassoziierte Sinnesreize) zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Eine entscheidende Erkenntnis war, dass viele Verhaltensweisen nicht als Reaktion auf einen Sinnesreiz auftreten, sondern eine Suche nach einem Reiz darstellen.

de.wikipedia.org

Bei der serialen Wahrnehmungsstörung können Sinnesreize in keine (sinnvolle) Reihenfolge gebracht werden.

de.wikipedia.org

Da sich die Besucher nun nicht mehr auf die visuellen Sinnesreize verlassen können, kommt es zu einem Rollentausch und der blinde Begleiter wird zum Wahrnehmungsexperten.

de.wikipedia.org

Aus medizinisch-neurologischer Sicht werden Gespenster als Halluzinationen oder die Folge falscher Verarbeitung von Sinnesreizen im Gehirn erklärt.

de.wikipedia.org

Die eintönig weiße, kahle, schalldichte, dauerbeleuchtete und im Winter ständig unterkühlte Zelle solle alle Sinnesreize abtöten.

de.wikipedia.org

Licht ist der für das menschliche Auge adäquate Sinnesreiz.

de.wikipedia.org

Wirklichkeits- und Selbsterfahrung finden nicht auf dem Wege von Sinnesreizen statt, sondern sind Ergebnis einer aktiven semantischen, logischen und systematischen Organisation der Inhalte des Bewusstseins.

de.wikipedia.org

Sie reagieren aber manchmal sensibel auf Änderung von Sinnesreizen wie Geruch oder Farbe.

de.wikipedia.org