Tłumaczenia dla hasła „Testat“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Tes·ˈtat <Testat(e)s, Testate> [tɛsˈtaːt] RZ. r.n.

Testat

testimonium

Testat

getuigschrift r.n.

Testat

attest r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein entsprechendes Testat inklusive Prüfbericht gilt als Qualitätskriterium für Dienstleister, mit dem sie sich von Konkurrenten abheben können.

de.wikipedia.org

Die Abschlussprüfer haben das Testat unter Angabe der dafür maßgeblichen Gründe verweigert.

de.wikipedia.org

Liegen Mängel vor, wird das Testat eingeschränkt oder Hinweise aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ende 1973 hatte der Jahresabschluss der Bank von den Wirtschaftsprüfern ein uneingeschränktes Testat erhalten, wonach sich der Jahresabschluss in Einklang mit den Gesetzen befand.

de.wikipedia.org

Andererseits weist das Testat des Wirtschaftsprüfers darauf hin, dass das Ergebnis der Prüfung nur mit „hinreichender Sicherheit“ festgestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Ein Schutz gegen betrügerisches Verhalten wird durch das Testat nicht gewährleistet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wies diese Vorwürfe zurück und konnte für das Geschäftsjahr 2006 einen Finanzbericht mit uneingeschränktem Testat vorlegen.

de.wikipedia.org

Dennoch erhält dadurch das Testat keine Garantiequalität im Hinblick auf die Überlebensfähigkeit des testierten Unternehmens.

de.wikipedia.org

Über die Abschlussprüfung wird ein Bestätigungsvermerk (Testat) erteilt.

de.wikipedia.org

Neben den Testaten und Klausuren, die in den einzelnen Kursen abgehalten werden, gehören zwei staatliche Prüfungen zur Vorklinik.

de.wikipedia.org