Tłumaczenia dla hasła „Ungarn“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈUn·garn <Ungarns> [ˈʊŋgarn] RZ. r.n. kein l.mn.

Ungarn

Hongarije r.n.

ˈUn·gar(in) <Ungarn, Ungarn> [ˈʊŋgar] RZ. r.m.(r.ż.)

Ungar(in)

Hongaar(Hongaarse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bekannt wurden hier vor allem seine in Ungarn gedrehten Frau Wirtin…-Filme und 1976 Casanova & Co. mit Weltstar Tony Curtis in der Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Konkrete Folgen hatte Artikel 8 aber bisher nicht und vergleichbare Sätze finden sich auch in den Verfassungen anderer Balkanstaaten und Ungarns.

de.wikipedia.org

Schmuel Schmelka Kornitzer (&lrm;, geboren 29. Juli 1905 in Nagyszőlős, Österreich-Ungarn; gestorben 25. Februar 1941 im KZ Auschwitz) war ein polnischer Rabbiner in Krakau.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Reformzeit waren die Grundsteine eines bürgerlichen Ungarns gelegt.

de.wikipedia.org

Kraus & Naimer betreibt zur Herstellung seiner Produkte aktuell sechs Fabriken in Europa (Deutschland, Österreich, Ungarn), Nord- und Südamerika (USA, Brasilien) sowie Neuseeland.

de.wikipedia.org

David-Zwi Pinkas (&lrm;, * 5. Dezember 1895 in Sopron, Königreich Ungarn, Österreich-Ungarn; † 14. August 1952 in Israel) war ein israelischer Politiker und Verkehrsminister mit ungarischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Puskás, Kocsis, Hidegkuti & Co. waren jetzt nicht mehr die uneingeschränkten Lieblinge der Ungarn.

de.wikipedia.org

Ab 1899 wurde Opel & Beyschlag also offizieller Importeur für Opel Patent Motorwagen für Österreich-Ungarn.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium an der Hochschule für Kunst & Grafik in Ungarn sowie dem Meisterabschluss, übernahm Lutz Gärlich die Glaswerkstätten in Naumburg an der Saale.

de.wikipedia.org

Die Teile kamen vom damals in Österreich-Ungarn ansässigen Hersteller Laurin & Klement, kurz L & K. Als Markenname wurde Elka gewählt.

de.wikipedia.org