Tłumaczenia dla hasła „Velours“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ve·ˈlours¹ <Velours> [vəˈluːɐ̯, ve-] RZ. r.m. kein l.mn. (Samt)

Velours

velours

Velours

fluweel r.n.

Ve·ˈlours² <Velours> [vəˈluːɐ̯, və-] RZ. r.n. kein l.mn. MODA

Velours (Veloursleder)

suède

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sitzgarnituren waren komplett (statt nur auf den Sitzflächen) mit Velours umspannt und nochmals aufwändiger gesteppt.

de.wikipedia.org

Den Namen bekam das Zimmer von der blau-weiße Velours-Tapete, die während der Renovierungsarbeiten unter Gyldenkrantz angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Diese Sitzanlage verfügte auch vorne über die Sportsitze der Coupé-Modelle und bei Wahl des Bezugsstoffes Velours über die gleichen quergestreiften Bezüge.

de.wikipedia.org

Mit großer Genauigkeit und in großer Schönheit gab er Stoffe und Objekte wie Seide, Velours, Federn oder Schmuckaccesoires in seinen Bildern wieder.

de.wikipedia.org

Die Sitze sind mit Velours bezogen, der Innenraum ist mit Velours verkleidet.

de.wikipedia.org

Für die Velours- oder die zusätzliche Nappalanveredlung eignet sich nur ein kleiner Teil der angelieferten Felle.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Wandverkleidung aus Velours existiert nicht mehr, jedoch sind die zu Ornamenten angeordneten Stäbe aus dunklem Holz erhalten.

de.wikipedia.org

Velours wurde in den 1980er Jahren und Anfang der 1990er Jahre häufig als Sitzbezugsstoff oder in Personenkraftwagen als Innenraumauskleidung verwendet.

de.wikipedia.org

Komfortablere Modelle sind auch mit einem Bezug aus Baumwolle oder mit einer Velours-Beflockung als leicht transportable Schlafunterlage erhältlich.

de.wikipedia.org

Das war ersichtlich durch Velours-Sitze und farblich abgestimmte Polster und Teppiche.

de.wikipedia.org