Tłumaczenia dla hasła „Wirkungsgrad“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈWir·kungs·grad RZ. r.m.

1. Wirkungsgrad:

Wirkungsgrad

effectiviteit

2. Wirkungsgrad TECHNOL.:

Wirkungsgrad

nuttig effect r.n.

Wirkungsgrad

rendement r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Minimalleistung tritt eine Verringerung des Wirkungsgrades ein.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Vorkammerverfahren sind die Strömungsverluste geringer und der Wirkungsgrad höher.

de.wikipedia.org

Die technischen Daten wurden von der Forschungsstelle für Energiewirtschaft geprüft und ein Wirkungsgrad von 49 % festgestellt.

de.wikipedia.org

Auch die Tatsache, dass der Wirkungsgrad kleiner als 50 % sein muss, ist bei diesen Anwendungen bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm zwar nicht, der von ihm gebaute Verbrennungsmotor hatte jedoch einen deutlich höheren Wirkungsgrad als die bisherigen Dampfmaschinen.

de.wikipedia.org

Er galt bei seiner Einführung mit 37 % als der Ottomotor mit dem höchsten Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Mit der Erneuerung der Turbinenanlage wurde der Wirkungsgrad verbessert.

de.wikipedia.org

Sie haben den Vorteil eines höheren Wirkungsgrades, einer geringeren Masse und sind im Gegensatz zum Bürstenmotor weitestgehend verschleißfrei.

de.wikipedia.org

Der erreichbare Wirkungsgrad ist hoch und liegt im Bereich von monokristallinen Zellen.

de.wikipedia.org

Maschinen wurden nicht mehr nur nach ihrer prinzipiellen Funktionsfähigkeit bewertet, sondern auch nach ihrem Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org