Tłumaczenia dla hasła „abfragen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈab·fra·gen CZ. cz. przech.

1. abfragen (prüfen):

abfragen

overhoren

2. abfragen TECHNOL. (sich geben lassen):

abfragen

aanvragen

abfragen

zich laten geven

ein Signal abfragen

zich een signaal laten geven

3. abfragen INF.:

abfragen

opvragen

Przykładowe zdania ze słowem abfragen

ein Signal abfragen

zich een signaal laten geven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zweite Task enthält Details über alle Abfragen, die ausgesandt wurden, jedoch noch auf eine Antwort warten.

de.wikipedia.org

Objekte können einfach über die in der Datenbank gespeicherten Beziehungen abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Die nächsten Termine sind hier aufgelistet, weitere Termine können auf der als Einzelnachweis aufgeführten Internetadresse abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Der Einsteller sollte dies abfragen, da die Tierseuchenkasse die Tierkörperbeseitigung übernimmt, wenn ein Pferd stirbt.

de.wikipedia.org

In Klassenarbeiten werden größere Lerneinheiten abgefragt, die den Stoff der vergangenen Schulstunden beinhalten.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Ereignisbehandler können dies abfragen und verzichten dann auf eine weitere Verarbeitung.

de.wikipedia.org

Fortgeschrittene Spieler wissen jedoch Informationen, die sie durch gezieltes Abfragen gewinnen, später zu nutzen, was den anfänglichen Nachteil überwiegen kann.

de.wikipedia.org

So wird sichergestellt, dass schwierige Vokabeln öfter abgefragt werden als leichte.

de.wikipedia.org

Oft kommen mehrere Verfahren zum Einsatz, die in einer bestimmten Reihenfolge abgefragt werden, bis eines eine gültige Antwort liefern konnte.

de.wikipedia.org

Sie enthält Module zum Abspielen und Steuern von Grafik und Sound sowie zum Abfragen von Eingabegeräten (Tastatur, Maus, Joystick).

de.wikipedia.org