niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „abgrenzen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈab·gren·zen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem abgrenzen

Befugnisse abgrenzen
bevoegdheden afbakenen
sich von einer Auffassung abgrenzen
zich van een opvatting distantiëren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Differentialdiagnostisch abzugrenzen sind die Nierenhypoplasie und postentzündliche bzw. postinfektiöse Schädigungen der Niere.
de.wikipedia.org
Anhand der geringeren Mächtigkeit des Mauerwerks kann der Anbau eindeutig abgegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Dessen gezackte, mehrstufige Traufkante sitzt mit den unteren Ecken auf dreigliedrigen Säulenbündeln, welche die zwölf Wandflächen des Tambours voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org
Diese Desktop-Computer werden damit abgegrenzt von Laptops und Notebooks einerseits und von Servern und Workstations andererseits.
de.wikipedia.org
Das provisorische Depot war auf beiden Seiten durch Bretterzäune abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch ist die gemeinhin als Hand-Fuß-Mund-Exanthem bezeichnete, ebenfalls viral bedingte Erkrankung abzugrenzen, die mit sehr ähnlichen Symptomen einhergeht.
de.wikipedia.org
Dysthymie kann von der Depression abgegrenzt werden, indem man untersucht, wie akut die Symptome sind.
de.wikipedia.org
Es wird oft mit anderen öligen Hanfprodukten verwechselt, von denen es abgegrenzt werden muss.
de.wikipedia.org
Vom Beamtentum abzugrenzen sind daher die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst (Tarifbeschäftigte), die sich nach Arbeitsrecht und Tarifverträgen richten.
de.wikipedia.org
Das Giebelfeld der fünfeckigen Platte ist durch ein Zweigmotiv zwischen zwei roten Linien von diesem Bild abgegrenzt und zeigt eine Art Kranz zwischen zwei Granatäpfeln.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abgrenzen" w innych językach

Definicje "abgrenzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne