niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „befristen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈfris·ten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl sein Vertrag ursprünglich auf fünf Jahre befristet war, sollte er bis 1849 dort bleiben.
de.wikipedia.org
Die erste Bewilligung war noch an Auflagen geknüpft und daher befristet.
de.wikipedia.org
Es ist auf drei Jahre befristet und wird regelmäßig verlängert.
de.wikipedia.org
Dieses Projekt wurde anfangs bis 2015 befristet und später bis zum Ende des Jahres 2016 weitergeführt.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde das Recht zum Holzeinschlag auf 10 Jahre befristet.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde diese Notfall-Regierung auf sechs Monate befristet.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde die Ausnahmeregelung auf maximal sechs Monate befristet.
de.wikipedia.org
Eine (Weiter-)Beschäftigung in Teilzeit kann befristet (beispielsweise als Elternteilzeit) oder unbefristet vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Ausnahmen sieht das Gesetz für touristisch genutzte oder eisenbahnhistorische Güterwagen vor und zeitlich befristet aus technischen Gründen.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen sollen dabei nach Möglichkeit auf einzelne Gemeinden bzw. Landkreise begrenzt bleiben und möglichst zeitlich befristet werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "befristen" w innych językach

Definicje "befristen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne