niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „behandelte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈhan·deln CZ. cz. przech. a. MED.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Reißwolf behandelte aktuelle politische und gesellschaftliche Ereignisse mittels Glossen, kurzen Szenen und kabarettistischen Dialogen.
de.wikipedia.org
Das Monatsmagazin, das von der gleichnamigen Fernsehsendung inspirierte, behandelte wissenschaftliche Themen leicht begreiflich, auf allgemeinverständliche Weise.
de.wikipedia.org
In seiner Lizenziatsarbeit behandelte er das Thema "Bach und Jazz".
de.wikipedia.org
Auch wenn er Typisches behandelte, wies er ständig auf den Realitätsbezug seiner Prinzipien hin.
de.wikipedia.org
Auch sein nächster Film 2009 behandelte das entvölkerte Landesinnere und zeigte wieder beeindruckende Naturbilder, doch ist der Ton hier kämpferisch.
de.wikipedia.org
Als Jugendliche kam sie durch ihre früh entdeckte und behandelte Transsexualität zu weltweiter Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Seine Doktorarbeit behandelte das Problem der Bewegung eines starren Körpers unter gewissen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Das römische Recht kannte unbewegliche Sachen () und Fahrnis () und behandelte beide möglichst gleichmäßig.
de.wikipedia.org
Dort rettete ihm ein mitgefangener serbischer Arzt das Leben, indem er seine schweren Kopfverletzungen chirurgisch behandelte.
de.wikipedia.org
Der gerade behandelte Unterschied zwischen Fermionen und Bosonen ist dabei wesentlich: So sind z. B. die quantisierten Schallwellen, die sog.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne