Tłumaczenia dla hasła „deshalb“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈdes·halb [ˈdɛsˈhalp] PRZYSŁ.

deshalb

daarom

deshalb

derhalve

deshalb

om die reden

Przykładowe zdania ze słowem deshalb

hauptsächlich deshalb

vooral daarom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deshalb ist er für die Freilandhaltung nur sehr eingeschränkt geeignet.

de.wikipedia.org

Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org

Als generischer Begriff wird deshalb häufig die Bezeichnung Beschlussgremien der Medienanstalten oder Medienkommissionen der Länder gebraucht.

de.wikipedia.org

Deshalb wird es bei der embryonalen Stammzellkultur (aus Mäusen) zugesetzt.

de.wikipedia.org

Deshalb lehnte er grundsätzlich jede Form von Subventionen ab.

de.wikipedia.org

Deshalb errichtete die Gemeinde 1891 an anderer Stelle eine neue Schule.

de.wikipedia.org

Deshalb muss man besondere Maßnahmen ergreifen, um dieses zu verhindern.

de.wikipedia.org

Eine umfassende Darstellung ist deshalb hier nicht möglich.

de.wikipedia.org

Deshalb wird zur laufenden Ermittlung der Ausbreitungsbedingungen auf Kurzwelle die Empfangsqualität entfernter Bakensender aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Insbesondere die reich strukturierte Südfassade lässt deshalb einen Längsbau erwarten.

de.wikipedia.org