niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „eigenartige“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈei·gen·ar·tig PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bezüglich seines Regelwerks ist der amerikanische Schafkopf eine eigenartige Mischung aus Skat, Doppelkopf und Bayerischem Schafkopf.
de.wikipedia.org
Damit waren Kalauer gemeint, welche häufig eine sehr eigenartige Art von Humor trafen.
de.wikipedia.org
Aus ihnen können eigenartige Dynamiken hervorgehen, was die Erfassung von Diskriminierung sowie die Abgrenzung ihrer verschiedenen Formen erschwert.
de.wikipedia.org
Er entwarf mit seinem neuen System der Tonorganisation eine eigenartige Kompositionslehre.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür sei dessen „eigenartige Rolle im Spiel des Messens mit dem Metermaß“.
de.wikipedia.org
Nur der Name der Siedlung und ihre eigenartige Form erinnern heute noch an die alte Trabrennbahn.
de.wikipedia.org
Und sie übersieht völlig, in welch eigenartige Situation sie sich bringt: eine ledige Frau im Hause eines verwitweten Mannes.
de.wikipedia.org
Das Onlinemagazin "dgit" erwähnt das eigenartige Verhalten der Requisiten, deren Geometrie und Physik das Vorankommen der Spieler behindern.
de.wikipedia.org
Seine Werke zeichnen sich durch eine eigenartige Klarheit, Präzision und Raffinesse aus.
de.wikipedia.org
Dieses bildet eigenartige dickschalige Kernkörper und könnte die Körper in der Kernmatrix verankern.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski