niemiecko » niderlandzki

ˈei·gent·lich1 [ˈ͜aign̩tlɪç] PRZYM. (ursprünglich)

ˈei·gent·lich2 [ˈ͜aign̩tlɪç] PRZYSŁ.

1. eigentlich (normalerweise):

eigentlich
eigenlijk
eigentlich
in wezen
eigentlich
strikt genomen

Przykładowe zdania ze słowem eigentlicher

sein eigentlicher Name ist Franz
zijn eigenlijke [o. oorspronkelijke] naam is Frans

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Bezeichnung „Casper“ handelt es sich um einen modernen Notnamen, da sein eigentlicher Name bislang nicht gelesen werden kann.
de.wikipedia.org
Daher wird gelegentlich auch die römische Kaiserzeit im Barbaricum nicht als frühgeschichtlich, sondern als eigener Zeitabschnitt zwischen Vorgeschichte und eigentlicher Frühgeschichte bewertet.
de.wikipedia.org
Außerdem erwartete er von jedem Expeditionsteilnehmer unabhängig von dessen eigentlicher Aufgabe, auch niedere Arbeiten wie das Deckschrubben zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Dessen eigentlicher Zweck bestand darin, die wichtigsten Ritter fortzulocken, um das Kreuzfahrerheer zu schwächen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein eigentlicher Agent an einen Prinzipal mit verborgenen Eigenschaften geraten.
de.wikipedia.org
Für diesen Fall würde sein eigentlicher Vizepräsidentschaftskandidat zurücktreten.
de.wikipedia.org
Sein eigentlicher Berufswunsch war es Pfarrer oder Lehrer zu werden, was er jedoch nicht erreichte.
de.wikipedia.org
Jedoch wusste Seton nicht, dass das auch Nicks eigentlicher Name ist.
de.wikipedia.org
Bedeutend ist auch sein Beitrag zur Entwicklung der lateinischen Schrift; er gilt als eigentlicher Erfinder der humanistischen Schrift.
de.wikipedia.org
Das Laufwerk war mit einem zweiteiligen Plattenteller ausgestattet, bei dem der untere Teil als Schwungrad und das topfförmige Oberteil als eigentlicher Plattenteller diente.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne