niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „gutmütig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈgut·mü·tig [ˈguːtmyːtɪç] PRZYM.

gutmütig
goedmoedig
gutmütig
goedhartig
gutmütig
goedig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Maultiere gelten als gutmütig und geradlinig, im Gegensatz zu Pferden auch als weit weniger scheu.
de.wikipedia.org
Bei der Zucht wird viel Wert auf einen ausgeglichenen, gutmütigen Charakter gelegt.
de.wikipedia.org
Da sie gutmütige Flugeigenschaften besaß und sogar für den Kunstflug geeignet war, wurden von ihr große Stückzahlen hergestellt.
de.wikipedia.org
Er gilt als gutmütig und am Schicksal der Bevölkerung interessiert.
de.wikipedia.org
Eine geschickte Schallwandgestaltung führt zu einem ähnlich gutmütigen Verlauf wie der einer Kugel, der zu einem Direktschallfrequenzgang von ±0,5 dB führt.
de.wikipedia.org
Er ist ein gutmütiger und gutherziger Junge, obwohl er nicht auf den Wegen der Welt erzogen ist.
de.wikipedia.org
Der Imker arbeitet mit wenig – oft sogar ohne – Schutzkleidung, da jemenitische Bienen als besonders gutmütig gelten, so sie zuvorkommend behandelt werden.
de.wikipedia.org
Geeignet sind Pferde, die über ein gutmütiges und ausgeglichenes Wesen verfügen und den Anweisungen des Therapeuten ausnahmslos Folge leisten.
de.wikipedia.org
Der stämmige und robuste Bagno, der oft derbe aber gutmütige Charaktere verkörperte, trat zwischen 1955 und 1987 wiederholt beim Film auf.
de.wikipedia.org
Die Landbevölkerung sei gutmütig, aber dumm und die Umgebung von primitiver Einfachheit geprägt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gutmütig" w innych językach

Definicje "gutmütig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne