Tłumaczenia dla hasła „hörbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈhör·bar [-baːɐ̯] PRZYM.

hörbar

hoorbaar

hörbar

te horen

sich hörbar machen

zich doen horen

Przykładowe zdania ze słowem hörbar

sich hörbar machen

zich doen horen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Entspannung der Sprechmuskulatur wird ein ganz leichtes, leises ə hörbar.

de.wikipedia.org

Nachteile sind eine mitunter schwieriger auszulegende Regelung und u. U. hörbare Störgeräusche.

de.wikipedia.org

Italienische, wienerische, jenische und rätoromanische Einflüsse sind hörbar.

de.wikipedia.org

Als die als Hintergrundstimme hörbare Spielleitung von ihm fordert, ein Souvenir mitzunehmen, trennt er dem Mann einen Fuß ab.

de.wikipedia.org

Das Ganze sollte sehr hörbar werden, so dass die Instrumente separiert sind und das Album dennoch als Einheit klingt“.

de.wikipedia.org

Beim Zurückstellen des Gasregulators seiner Waffe soll es ein hörbares Klick-Geräusch gegeben haben.

de.wikipedia.org

Das Schlagzeug sei schnell und werde präzise gespielt, während der Bass meist recht tief, jedoch meist nicht hörbar, sei.

de.wikipedia.org

Aus technischen Gründen wurde deshalb der Schnitt, der damals häufig noch als hörbare Markierung wahrgenommen werden musste, vermieden.

de.wikipedia.org

Schon vor 1855 hatte die Kirche eine Uhr und der Schall der Uhrglocke war auch in den Nachbarorten hörbar.

de.wikipedia.org

Sie erklingen meist in den ersten Stunden der Nacht, sind manchmal aber auch tagsüber hörbar.

de.wikipedia.org