Tłumaczenia dla hasła „hitzebeständig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈhit·ze·be·stän·dig PRZYM.

hitzebeständig

hittebestendig

hitzebeständig

bestand tegen hitte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Muffelofen ist ein Ofen, in dem die Wärmequelle von der Brenngutkammer durch einen hitzebeständigen Einsatz – eine Muffel – getrennt ist.

de.wikipedia.org

Durch die vergleichsweise niedrigen Reaktionstemperaturen kann bei der katalytischen Nachverbrennung auf den Einsatz teurer hitzebeständiger Werkstoffe weitgehend verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Bakelit ist ein guter elektrischer Isolator und hitzebeständig.

de.wikipedia.org

Raps- und Sonnenblumenöl sind hitzebeständiger als andere Pflanzenöle.

de.wikipedia.org

Heizwendeln werden sowohl freitragend als auch um einen hitzebeständigen Kern gewickelt oder in elektrisch isolierende Materialien gebettet verwendet.

de.wikipedia.org

Dieses Glimmerpapier wird mit einem hitzebeständigen Bindemittel in mehreren Lagen bei hoher Temperatur und hohem Druck zu Tafeln verschiedener Dicke verpresst.

de.wikipedia.org

Es kommt primär in der Herstellung von Schmelzöfen zur Anwendung, da es extrem hitzebeständig ist.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird ein hitzebeständiges Einbettmassenmodell hergestellt, auf dem das Metallgerüst eines Modellgusses für eine Modellgussprothese aus Wachsfertigteilen modelliert wird.

de.wikipedia.org

Da er somit hohen Temperaturen ausgesetzt sein kann und zudem in direkten Kontakt mit Lebensmitteln kommt, muss er hitzebeständig sein und darf nicht haaren.

de.wikipedia.org

Es war hitzebeständig, unlöslich, kostengünstig herzustellen und leitete den elektrischen Strom nicht.

de.wikipedia.org