Tłumaczenia dla hasła „lohnte“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈloh·nen¹ [ˈloːnən] CZ. cz. przech.

1. lohnen (wert sein):

lohnen

waard zijn

lohnen

lonen

das lohnte die Mühe (nicht) podn.

dat was de moeite (niet) waard

das lohnte die Mühe (nicht) podn.

dat loonde de moeite (niet)

2. lohnen (jdm etw vergelten):

lohnen

belonen

lohnen

lonen

lohnen

vergelden

jdm etw lohnen

iem voor iets belonen

ˈloh·nen² [ˈloːnən] CZ. cz. zwr.

lohnen

de moeite waard zijn

lohnen

de moeite lonen

ˈlöh·nen [ˈløːnən] CZ. cz. przech.

1. löhnen (Lohn auszahlen):

löhnen

(het) loon uitbetalen

2. löhnen żart. pot. (bezahlen):

löhnen

(als loon) betalen

Przykładowe zdania ze słowem lohnte

das lohnte die Mühe (nicht) podn.

dat was de moeite (niet) waard