niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „pailletten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pail·ˈlet·te <Paillette, Pailletten> [p͜aiˈjɛtə] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu jedem wichtigen Anlass, wie zum Beispiel Hochzeit, Kirmes oder Besuch, trugen junge Mädchen, die kurz davor waren zu heiraten, die weiße, mit Pailletten besetzte, Tracht.
de.wikipedia.org
Ein Beobachter schrieb: „Das Kleid ist ein Reifrock, es symbolisiert Sexualität und Prunk, eine Baisertorte bestickt mit Perlen und Pailletten und das Korsett verschnörkelt mit Spitze.
de.wikipedia.org
Aus dem 17. Jahrhundert sind sehr fein gearbeitete und mit Stickerei und Pailletten verzierte Modelle erhalten.
de.wikipedia.org
Der Kehlkragen ist olivgrün, der Rest der Unterseite dunkel-grau mit rotbrauner Mischung und grünen Pailletten.
de.wikipedia.org
Die Kehle ist mit grünen und ist mit schwarzen Pailletten verziert, die von einem kupferfarbenen Saum abgegrenzt wird.
de.wikipedia.org
Ihre Oberfläche wird durch die Pailletten vielfach gebrochen.
de.wikipedia.org
Die Kappe ist rosafarben und mit Pailletten überzogen.
de.wikipedia.org
Mit weißer Dame und schwarzem König eines Schachspiels wird am Ende die Guacamole mit schwarzen und weißen Pailletten „gewürzt“ und anschließend mit Mörser und Stößel vermengt.
de.wikipedia.org
Auch den gräulich grünen Bauch zieren grüne Pailletten.
de.wikipedia.org
Häufig wird die Goldstickerei zusätzlich mit Pailletten, Edelsteinen, Perlen, Glasperlen oder Metallfolien verziert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne