niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „primären“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

pri·ˈmär [priˈmɛːɐ̯] PRZYM. (anfänglich, vorrangig)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die sekundäre Abschirmwirkung folgt, wenn die Basisgesellschaft die aus der primären Abschirmwirkung angesammelten Gewinne in den Wirtschaftskreislauf des Hochsteuerlandes zurückführt.
de.wikipedia.org
Neben der primären Formung von Bedarfsgut kommt im Kultbereich schnell die kunsthandwerkliche Formgebung auf.
de.wikipedia.org
Die Tracheiden des primären Xylems besitzen spiralige bis multiseriate Tüpfel.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaftsstruktur beschränkt sich fast ausschließlich auf den primären Sektor (Agrarwirtschaft, Viehzucht, Fischerei und Bergbau).
de.wikipedia.org
Auch gab es Exemplare, die einen ungeerdeten gemeinsamen Kühlkörper für Bauteile des primären und sekundären Schaltkreises hatten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hier vielmehr um eine ideologische Literaturtheorie, die auf folgenden primären Grundsätzen beruht: ideologisch determinierter Ideengehalt, marxistisch-leninistische Parteilichkeit, Vorbildlichkeit, Optimismus, Volkstümlichkeit, Verständlichkeit und positiver Held.
de.wikipedia.org
Durch Wahl des Windungszahlverhältnisses der beteiligten Spulen kann ein großer Messbereich abgedeckt werden, ohne den primären Stromkreis nennenswert zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
1873 hatte der Anteil des primären Sektors am Nettoinlandsprodukt bei 37,9 % und das der Industrie bei 31,7 % gelegen.
de.wikipedia.org
Bei der Dentition der Milchzähne sind nur die primären Zähne sichtbar.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen muss zwischen einem primären und einem sekundären Lymphödem unterschieden werden.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski