Tłumaczenia dla hasła „stemmings“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈstem·men³ [ˈʃtɛmən] CZ. cz. zwr.

1. stemmen (sich stemmen):

stemmen

zich schrap zetten ook fig.

stemmen

duwen

2. stemmen (sich (mit Kraft) aufrichten):

stemmen

zich (met kracht) oprichten

stemmen

(zich) duwen

ˈLem·ming <Lemmings, Lemminge> [ˈlɛmɪŋ] RZ. r.m. ZOOL.

Lemming

lemming

ˈStemm·ei·sen RZ. r.n.

Stemmeisen

steekbeitel

Stemmeisen

breekijzer r.n.

Stemmeisen

fermoor

al·ler·ˈdings [ˈalɐˈdɪŋs] PRZYSŁ.

1. allerdings (jedoch):

allerdings

evenwel

allerdings

echter

allerdings

toch

allerdings

nochtans

ich muss allerdings zugeben, dass …

ik moet evenwel toegeven dat …

2. allerdings (in der Tat):

allerdings

zeer zeker

allerdings

beslist

warst du da? allerdings!

was jij daar? zeer zeker [o. beslist] !

3. allerdings (zwar):

allerdings

weliswaar

du hast allerdings recht, aber nicht in allem

je hebt weliswaar gelijk, maar niet in alles

ˈneu·er·dings [ˈn͜ɔyɐˈdɪŋs] PRZYSŁ.

neuerdings

de laatste tijd

neuerdings

sedert korte tijd