Tłumaczenia dla hasła „terugvoeren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ter·mi·ˈnie·ren [tɛrmiˈniːrən] CZ. cz. przech.

terminieren

een termijn bepalen [o. vaststellen] (voor)

terminieren

aan een termijn [o. tijdschema] binden

etw auf 10 Tage terminieren

voor iets een termijn van 10 dagen stellen

eru·ˈie·ren [eruˈiːrən] CZ. cz. przech.

1. eruieren podn. (in Erfahrung bringen):

eruieren

achterhalen

2. eruieren (ausfindig machen):

eruieren austr. CH

ontdekken

ter·ro·ri·ˈsie·ren [tɛroriˈziːrən] CZ. cz. przech. a. przen. (schikanieren)

terrorisieren

terroriseren

in·ter·es·ˈsie·ren¹ [ɪntərɛˈsiːrən, ɪntrɛˈsiːrən] CZ. cz. przech.

interessieren

interesseren

jdn [o. für etw B. ] interessieren

iem voor iets interesseren

jdn [o. für etw B. ] interessieren

iems belangstelling voor iets wekken

de·ter·mi·ˈnie·ren [detɛrmiˈniːrən] CZ. cz. przech.

determinieren

determineren

determinieren

bepalen

in·ter·ve·ˈnie·ren [ɪntɐveˈniːrən] CZ. cz. nieprzech. podn. a. POLIT.

intervenieren

interveniëren

un·ter·mi·ˈnie·ren [ʊntɐmiˈniːrən] CZ. cz. przech.

unterminieren

ondermijnen ook fig.

ste·ri·li·ˈsie·ren [-ˈziːrən, st-] CZ. cz. przech.

sterilisieren

steriliseren

sterilisieren

onvruchtbaar [o. kiemvrij] maken