niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „unabdingbare“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

un·ab·ding·bar [ʊnʔapˈdɪŋbaːɐ̯, ˈʊn-] PRZYM.

2. unabdingbar PR.:

unabdingbar
bindend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daher gibt es in der Geschichte keine unabdingbare regelmäßige Entwicklung etwa in Richtung Fortschritt, Glückseligkeit oder Vollkommenheit.
de.wikipedia.org
Ein solides Fachwissen über die Hintergründe der Schulmathematik ist offenbar eine unabdingbare Voraussetzung für fachdidaktisches Wissen.
de.wikipedia.org
Unabdingbare Normen dienen der Sicherheit des Rechtsverkehrs, schützen das Vertrauen Dritter, sollen grobe Ungerechtigkeit verhindern und soziale Ungleichgewichte ausgleichen.
de.wikipedia.org
Die Kataklysmentheorie (Katastrophentheorie) ist als sinnvolle Ergänzung der Evolutionstheorie anzusehen und für das Verständnis der Entwicklung des Lebens auf der Erde unabdingbare Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Unabdingbare Voraussetzungen sind Hubschrauberlandeplatz, Schockraum (mit Spiral-CT), Blutbank und Intensivmedizin.
de.wikipedia.org
Wichtig wird die Kombination von Wissenschaft, Praxis und Interkulturalität als unabdingbare Führungsfähigkeiten angesehen, um in der komplexen Welt der Globalisierung erfolgreich agieren zu können.
de.wikipedia.org
Diese unabdingbare Kontrollpflicht muss bei einem Vorfall (z. B. Unfall) nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Wenn allerdings künftig die Telekommunikationsinfrastruktur unabdingbare Voraussetzung für einen Schwarzstart wird, muss deren Funktionsfähigkeit durch größere Speicher für noch längere Zeiträume erhalten werden können.
de.wikipedia.org
Das Gleichheitsprinzip ist unabdingbare Grundlage jeder rechtsstaatlichen Demokratie.
de.wikipedia.org
Unabdingbare Fertigkeit für den Silberschmied war ja auch das Vergolden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne