Tłumaczenia dla hasła „unabsehbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

un·ab·ˈseh·bar PRZYM.

1. unabsehbar:

unabsehbar

onafzienbaar

2. unabsehbar:

unabsehbar

niet te overzien

unabsehbar

onoverzienbaar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf ebenerem Gelände und in weiteren Mulden rodete man den Wald, um Bergweiden zu gewinnen, die kleinere offene Flächen in den sonst unabsehbaren Wäldern bilden.

de.wikipedia.org

Eine unabsehbare Volksmenge zweier Nationen wohnte dem Schauspiel bei.

de.wikipedia.org

Phantasie und formale Begabung die es ihm gestattete, mit einem relativ kleinen Repertoire von Formelementen eine unabsehbare Fülle von Gestaltungselementen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Unabsehbar ist die Bedeutung der Biotechnologie als eventueller Leittechnologie eines neuen Akkumulationsregimes, das vage als Postfordismus bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Bei den Studiengängen mit Staatsexamina wie den Lehrämtern, Jura oder der Medizin ist die Entwicklung noch unabsehbar.

de.wikipedia.org

Daran wird sich auf unabsehbare Zeit auch nichts ändern.

de.wikipedia.org

Aber schon die Haft in einem Konzentrationslager war mit unabsehbaren Folgen für Gesundheit und Leben verbunden.

de.wikipedia.org

Den aufgegriffenen Flüchtlingen drohte weitere Lagerhaft für unabsehbare Zeit.

de.wikipedia.org

Wie groß war jedoch meine Überraschung, als ich statt Wasser eine unabsehbare Menge von Kukuruzfeldern und Pußten auf dem Seegrunde erblickte.

de.wikipedia.org

Diese Verträge hatten die Verwirklichung der Staatsbahnprojekte in unabsehbare Ferne verschoben.

de.wikipedia.org