niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „verspotten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈspot·ten CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
verspotten
bespotten
verspotten
de spot drijven met
verspotten
belachelijk [o. bespottelijk] maken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf der rechten Seite verspotten zwei Personen mit offenen Mündern und teilweise erhobenen Händen den gerade Gekreuzigten oder klagen ihn an.
de.wikipedia.org
Der eine kehrt heim, als Leute in einem Wirtshaus sie verspotten.
de.wikipedia.org
Um ledige Frauen wegen ihrer Ehelosigkeit zu verspotten, wurden diese von jungen Männern mit Striezeln aus Stroh bedacht.
de.wikipedia.org
Der Anschluss der Hochwaldregion an das Eisenbahnnetz brachte den als „Hartfüßler“ verspotteten Fernpendlern eine enorme Verbesserung der Lebensumstände.
de.wikipedia.org
Das Stück verspottet gleichzeitig männliche Eitelkeit sowie Chauvinismus in der Armee.
de.wikipedia.org
Sie gibt ihrem Zorn über zwei junge Edelleute Ausdruck, die sie verspottet haben.
de.wikipedia.org
Dabei verspottete er zynisch, wie in damaliger Zeit üblich, die Scholastiker.
de.wikipedia.org
Er ist ein Sonderling und wird von den Nachbarn als Clown verspottet.
de.wikipedia.org
Das stilistisch eigenwillige Fahrzeug wurde und wird im englischen Sprachraum als Landcrab (Landkrabbe) verspottet.
de.wikipedia.org
Auch verlassen sie die Menschen, welche ihnen Streiche spielen oder sie verspotten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verspotten" w innych językach

Definicje "verspotten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne