Tłumaczenia dla hasła „Anteil“ w niemiecko » norweski słowniku

Anteil RZ. m

Anteil

andel m

Anteil

part m

Anteil nehmen an (dat)

ta del i

Przykładowe zdania ze słowem Anteil

Anteil nehmen an (dat)

ta del i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Anteil der Blonden an der Weltbevölkerung beträgt nur um die zwei Prozent.

de.wikipedia.org

Die restlichen 66,6 Prozent der Anteile befinden sich im Streubesitz.

de.wikipedia.org

In dem Gebiet mit einem hohen Anteil an Weizenproduktion entwickelten sich schnell Mühlenbetriebe, die als Wassermühlen seit dem 12. Jahrhundert urkundlich genannt werden.

de.wikipedia.org

Metallocen-Polyethylen besitzt eine vergleichsweise enge Molmassenverteilung, außergewöhnlich hohe Zähigkeit, hervorragende optische Eigenschaften und einen gleichmäßigen Comonomer-Anteil.

de.wikipedia.org

1890 betrug der Anteil der Zuwanderer an der Gesamtbevölkerung 45 %, 1919 bereits 52 %.

de.wikipedia.org

Das staatliche soziale Netz hatte daran nur begrenzten Anteil.

de.wikipedia.org

Während der Anteil der Kaufleute und Gewerbetreibenden zurückging, stieg die Zahl hochgestellter Staatsbeamter und Militärs, damit einhergehend auch das Durchschnittsalter.

de.wikipedia.org

Sie beträgt gegenwärtig Der Anteil der Abonnements an der verkauften Auflage liegt bei Prozent.

de.wikipedia.org

Polyethylen ist mit einem Anteil von ca. 38 Prozent der weltweit am meisten verbrauchte Kunststoff.

de.wikipedia.org

Zusammen hatten sie einen Anteil von 82,5 Prozent an der Weltförderung.

de.wikipedia.org