Tłumaczenia dla hasła „Mannschaft“ w niemiecko » norweski słowniku

Mannschaft RZ. f

Mannschaft

mannskap nt

Mannschaft SPORT

lag nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Ende stirbt der Trainer beim letzten und wichtigsten Match seiner Mannschaft.

de.wikipedia.org

In der vierten Spielsaison kam schließlich das Ende für den Tagblatt-Pokal, da mehrere Mannschaften aus dem Verband austraten.

de.wikipedia.org

Offiziere waren mit Epauletten, Unteroffiziere und Mannschaften mit Schulterklappen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.

de.wikipedia.org

Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.

de.wikipedia.org

Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.

de.wikipedia.org

Es gibt fünf australische Mannschaften, die am internationalen Super-Rugby-Turnier gegen neuseeländische und südafrikanische Teams antreten.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.

de.wikipedia.org

Bei einem internationalen Triple einer europäischen Mannschaft handelt es sich in der Regel bei einem der Titel um einen europäischen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.

de.wikipedia.org