Tłumaczenia dla hasła „Raubkopie“ w niemiecko » norweski słowniku

Raubkopie RZ. f

Raubkopie

piratkopi m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Raubkopie im Internet erzielte jedoch 900.000 Aufrufe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird damit das Wort Raubkopie nur für diese eine Sache einsetzbar.

de.wikipedia.org

Es sind lediglich einige Raubkopien im Umlauf.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden durch das bis dahin größte deutsche Raubkopie-Netzwerk rund eine Million Umsatz realisiert.

de.wikipedia.org

Eine grundlegende Kritik an der Hochrechnung der Schäden durch Raubkopien richtet sich gegen die Verwendung der gleichen Zählmethode wie bei materiellen Gütern.

de.wikipedia.org

Besitzer einer Raubkopie, in der diese Abfrage nicht entfernt wurde, konnten das Spiel an dieser Stelle mangels Anleitung nicht fortsetzen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde angekündigt, dass die Art der Veröffentlichung sich je nach Land unterscheiden wird, da bei weltweit versetzten Startterminen die Gefahr von illegalen Raubkopien bestünde.

de.wikipedia.org

Sehr früh seien Raubkopien der Radioübertragung gehandelt worden.

de.wikipedia.org

Angeboten wurden Drogen, Raubkopien, gefälschte Ausweisdokumente und die Dienste von Hackern.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Raubkopien sind beide typischerweise in einem Gehäuse untergebracht, so dass der Datenstrom zwischen Entschlüsselung und Wiedergabe nicht mit einfachen Mitteln abgegriffen werden kann.

de.wikipedia.org