niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Verbot“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Verbot RZ. nt

Verbot
forbud nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine der ersten Einschränkungen war das Verbot für identifizierte Juden, beim Luftschutz mitzuwirken.
de.wikipedia.org
Dieser schreibt ein prinzipielles Verbot des Führens aller Anscheinswaffen sowie sämtlicher Hieb- und Stoßwaffen vor.
de.wikipedia.org
Das Verbot analoger Rechtsanwendung gilt auch und insbesondere dann, wenn offenkundig eine Strafbarkeitslücke vorliegt.
de.wikipedia.org
Dem diente auch das offizielle Verbot der Piraterie 1817.
de.wikipedia.org
Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.
de.wikipedia.org
Mit dem Beginn des Austrofaschismus und dem Verbot der Sozialdemokratie im Jahr 1934 fand die Expansion des Vereins für Individualpsychologie ein vorläufiges Ende.
de.wikipedia.org
Erst nach dem Verbot wurde die breitere Öffentlichkeit auf das Album aufmerksam.
de.wikipedia.org
Nach dem Verbot der Aufnahme von Novizen 1781 war eine Erweiterung des Konvents nur noch durch Übertritte möglich.
de.wikipedia.org
Die Massnahme verfehlte ihre Wirkung, da die Liechtensteiner Bevölkerung zunehmend über die Grenze einkaufen ging; das Verbot galt bis 1969.
de.wikipedia.org
Dabei ging es um das Verbot des Alkoholhandels.
de.wikipedia.org

Definicje "Verbot" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski