niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „lebhaft“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

lebhaft

lebhaft
livlig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fassaden haben durch die Verwendung der verschiedenen Materialien Holz, Ziegel und Putz ein lebhaftes Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.
de.wikipedia.org
Der Käfer ist abends aktiv und läuft dann lebhaft herum.
de.wikipedia.org
Markante Stücke sind der Pfarrstuhl (vermutlich aus 1651), ein Sitz mit lebhaft geformten Seitenwangen, und die Kanzel (1551).
de.wikipedia.org
Die anschließenden lebhaften Diskussionen zwischen den Wissenschaftlern trugen ebenso zur Weiterentwicklung der Bindungstheorie bei.
de.wikipedia.org
Das Postamt ist eines von vier nennenswerten an dieser lebhaften Kreuzung.
de.wikipedia.org
Während Weibchen selten lebhafte Musterungen zeigen, entwickeln Männchen in Erregung ein stark kontrastierendes Streifenmuster (Geschlechtsdichromatismus).
de.wikipedia.org
Kurz vor Erreichen der Duftquelle setzt die Wahrnehmung durch die Maxillartaster ein, die lebhaft bewegt werden.
de.wikipedia.org
Nach außen hin gibt sie sich weiterhin stark und lebhaft, doch ihr Körper verfällt von Tag zu Tag.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Bahnhofs entstand sehr bald ein lebhaftes Gewerbe, das die günstige Gleisanbindung zu nutzen wusste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lebhaft" w innych językach

Definicje "lebhaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne