niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „ursprünglich“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

ursprünglich

ursprünglich
opprinnelig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ursprünglich ist der Begriff hinsichtlich der Zahl der Sprecher nicht spezifiziert.
de.wikipedia.org
Ursprüngliches Standbein des Vereins sind die Museumszüge und Personensonderfahrten.
de.wikipedia.org
Der circa acht Meter breite Turm ist aus Werksteinen errichtet, ursprünglich praktisch ohne Maueröffnungen.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Die Steine selbst wurden ursprünglich auch von römischen Ruinen aus dem Klettgau geholt.
de.wikipedia.org
Maßwerkfenster waren in der ursprünglichen Ausführung als bunte Bleiglasfenster konzipiert und wesentlicher Bestandteil der gotischen Raumkonzeption in Sakralbauten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich handelte es sich um ein mittels einer Kurbel handbetriebenes Passiergerät oder Passiermühle aus Blech, welches das Material von oben aufnahm, und zerkleinert nach unten in einen Teller etc. abgab.
de.wikipedia.org
Von den damals etwa 150 ursprünglich gepflanzten Baum- und Straucharten sind rund 50 übrig geblieben.
de.wikipedia.org
1733 wurde der ursprüngliche Haupteingang in Westen zugemauert, da unterhalb des Kirchturmes in diesem Jahr die Familiengruft gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich ein selbstständiger Bau, wurde er erst später mit dem Salzhof verbunden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ursprünglich" w innych językach

Definicje "ursprünglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne